原文と翻訳の重要箇所の照合表
未確認の項目は「未確認」と記入してください。

1. 文書の用途と読み手


2. 固有名詞と指定表記


3. 数量・単位・日付


4. 否定・限定・例外


5. 未判断の語と確認先


6. 照合する原文と翻訳の版


7. 確認者と結果